当前位置: 芙蓉 >> 芙蓉的种类 >> 尴尬韶关市内多处新装的指示牌出错,这些
近日,有细心的网友发现
在新华南路路段新装了一个公厕指示牌
这本是一件值得高兴的事情,但却闹出了大乌龙
聪明的网友们有发现这哪里错了吗?
指示牌上显示公共卫生间的英文为“TOILEY”
而公共卫生间的正确英文却是“TOILET”
虽是一个字母之差,但意义却大不相同。这让外国友人看到了如何是好呢?
与此同时,在芙蓉北路段有块指示牌也出现了此类错误,不过这次却是“地名”出错了。
指示牌上显示“市求助管理站”中的“求”的正确应该为“救”,而正确的地名是“市救助管理站”
家园君还发现,在韶关市内出现相似错误的指示牌还不少。
公共卫生间英文错误
“镇”正确拼音为“zhen”
希望相关部门能尽快改正
细心对待每一块指示牌的建设!
在韶城你还遇到过哪些错误的指示牌呢?
欢迎在评论下方留言告诉我们
责编|粥墨
校对|非鱼
终审|秋萍
图片|肆伍肆