北京看皮肤病的医院 http://m.39.net/pf/a_6171978.html

引文：中国古代历史延绵，文人墨客更是风雅大方，现存诗词数以十万计。但是这浩瀚如烟海的诗文中，有一首诗歌将送别后的离情别绪表达得至为凄苦，有寒雨、有江南、有流水、有离别、有情有境。每每念之皆催人心肝，仿佛自己就置身于江南烟雨中，送走挚友，在那个车马很慢，一场感冒都可能致人生离死别的年代，每一次送别都似乎是一次诀别，可能他再也见不到我，或者我再也见不到他，此情此景，岂不悲从中来。下面我们就来赏析王昌龄的这首《芙蓉楼送辛渐》。

寒雨连江

原文：《芙蓉楼送辛渐》

作者：王昌龄(唐)

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

小学课本

注释：1、芙蓉楼：分两处，一是京口（唐润州）芙蓉楼，现江苏省镇江市；二是唐龙标县，今湖南省洪江市。都与诗人王昌龄有关联，但是此处取芙蓉楼为镇江市芙蓉楼，因为联系诗文，镇江在吴地，而洪江市却靠近黔地。当然洪江市芙蓉楼也曾是王昌龄登临观景、大宴宾客之地。镇江芙蓉楼坐落在金山天下第一泉的塔影湖滨，其原建于古镇江城内三山(日精山、月华山、寿丘山)中的月华山上。为东晋刺史王恭所建，唐代犹存，东北滨长江，大运河斜贯，依山傍水，独领风骚，乃江南名楼。

芙蓉楼夜景

2、辛渐：作者的至交，应该还是同乡。

3、寒雨：深秋将入冬时节的冷雨，一场秋雨一场寒，此处引为凄寒连绵的秋雨。

4、吴：可指三国时的吴国，也可以指旧吴郡。

5、楚山：楚地的山，此为京口（镇江）和金陵（南京）附近的山，大概就是金山、北固山等。

6、平明：天刚亮，东方鱼肚白之时。

7、洛阳：唐双京之一的洛阳，唐皇常驻于此，为唐别都，位于河南中西部，洛水以北，邙山以南，山水皆阳。

8、冰心：纯净的心，寒冷的心。

9：玉壶：道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。

王昌龄

作者简介：王昌龄，字少伯，唐代最著名的边塞诗人，有“七绝圣手”、“诗家夫子王江宁”之称。少年贫苦，以耕农为计，后游历边塞，创作出大量成名的边塞诗，直到三十岁进士及第，才跻身仕途，但是却屡屡被迁或被贬，先后在湖南龙标、岭南、江宁等地任职，仕途颇为不顺，一生也没有太多成就，晚年正逢安史之乱，游于南方的王昌龄欲北上报国，却因为亳州刺史所害，可谓是多灾多难，此诗作于诗人于江宁任职期间，诗人此时大约年近不惑。

译文：寒冷的秋雨洒在萧索的吴地上，连绵而又不绝，与匆匆流逝的江水连成一片。天刚刚亮，就送走了远行北上的挚友辛渐，只剩下楚山和自己孤零零地站在那里，烟雨朦胧，惆怅万千，秋雨入骨，凄寒锥心。望着舟过吴江，这数日的相聚就都成怀念，君且去吧，如果洛阳的故人向你问起我的消息，你就说，我一颗清明廉正纯洁无暇的心如今无所期冀，安放在清静无为的虚无修行之中。

离别之地

背后的故事：此诗作于王昌龄被迁于江宁（今江苏南京）任江宁丞期间，恰逢好友辛渐取道江宁北上扬州，沿运河回中原洛阳，王昌龄感慨万千，与有人相聚数日，后亲自送辛渐往润州（俗称京口，今江苏镇江市），在润州乘船渡江，沿运河邗沟段北上扬州，此诗作于送别之际。

联系到王昌龄本人，此时诗人已然数次逢贬或迁，去过了黔边的龙标，去过了汜水县，如今又到了江宁。在开元盛世最顶峰之时，自己却碌碌无为。而自己自出仕为官之后，已有数年，却漂泊流离，四处无依，身不由己。许多好友都已经多年未见，方知天涯之远，见一面之难。许多人虽心有挂牵，却唯有拳拳相思，无缘亲临谒见。

雨中平明送客

恰逢好友辛渐路过江宁，才能有机缘短暂相见，期间自然是酒逢知己、各述衷肠，倾尽了自己这些年的历程境遇和心境荒凉，也互相安慰，也互相提出了真心的想法和建议，更是共同描绘了理想与未来的愿景。但是短暂的久别重逢之后，面临的确实凄凉的告别，从这里可以看出诗人对于辛渐是有多么的不舍，从南京到润州一百四五十里路程，说送就送了，可是送君千里却终须一别，离别之际，除了凄凉就是寄托，愿君此去能跟洛阳或长安的旧友说起我这颗清明廉政、忠君爱国的心无处安放，最好是能让朝中的大员听到，上达天听，满足我这一腔报国的心思。

芙蓉楼

总结：此诗前两句写景，寓情于景，将离别的凄苦表述得淋漓尽致，借着深秋的雨来倾述离别，更显得凄凉和孤寂，令人不由得生出一股沁心的寒意。后两句写的是愿景，对于人生的期冀，对于友情的珍重，一方面是怀念远方牵挂的友人，一方面是表露这一颗清正廉明的心。同时也表明自己的境遇，心灵无处安放，只能寄放于虚无的道家修行中，可诗人本心却是极为想报国的。

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkcf/3137.html